7_2如何翻譯網頁的一段文章(yahoo工具列)

英文不好的人,在網際網路瀏覽到英文網頁時豈不頭痛,

至少可透過本單元解決部份問題

7_2如何翻譯網頁的一段文章

簡報檔連結及下載網址如下:

http://www.slideshare.net/p_yang/72/1
























Slide 1: 如何翻譯網頁的一段文章 1. 看到英文的網頁 • 2. 選取其內的文章 1( 呈反白 ) • 3. 按右鍵出現選單 , 選 [ 複製 ]1 選項 • 4. 選單消失 , 選 [Yahoo 工具列 ] 最右方 • [>>]1 出現選單 楊乾中2007 年 8 月 cmtycc@gmail.com
Slide 2: 如何翻譯網頁的一段文章 5. 選 [ 網頁翻譯 ] 右方的吐舌頭 1 按鈕 • 6. 選 [ 語言工具 ]1 按鈕 • 7. 出現 [Yahoo 奇摩搜尋語言工具 ] 視窗 • 8. 到 [ 整段翻譯 ] 下方的文字方塊按右鍵 1, • 出現選單 楊乾中2007 年 8 月 cmtycc@gmail.com
Slide 3: 如何翻譯網頁的一段文章 • 9. 選 [ 貼上 ]1 選項 • 10. 文章貼到文字方塊 , 選 [ 翻譯 ]1 選項 • 11. 翻譯的文字在 [ 譯文 ] 右方的文字方塊 出現 , 本例在同一瀏覽器內的視窗翻譯 , 造 成原網頁不見了 ( 可在步驟 4 之前先開一 瀏覽器新視窗來操作 ) , 可選 [ 上一頁 ]1 選 項返回上一頁網頁 楊乾中2007 年 8 月 cmtycc@gmail.com
Slide 4: 如何翻譯網頁的一段文章 • 12. 選 [ 上一頁 ]1 選項 , 再返回上一頁網頁 • 13. 回到原網頁 楊乾中2007 年 8 月 cmtycc@gmail.com
Slide 5: 1. 看到英文的網頁
Slide 6: 2. 選取其內的文章 1( 呈反白 ) 1
Slide 7: 3. 按右鍵出現選單 , 選 [ 複製 ]1 選項 1
Slide 8: 4. 選單消失 , 選 [Yahoo 工具列 ] 最 右方 [>>]1 出現選單 1 Yahoo 工具列可參看 : 如何安裝yahoo工具列(捷徑列)單元
Slide 9: 5. 選 [ 網頁翻譯 ] 右方的吐舌頭 1 按 鈕 1
Slide 10: 6. 選 [ 語言工具 ]1 按鈕 1
Slide 11: 7. 出現 [Yahoo 奇摩搜尋語言工具 ] 視窗
Slide 12: 8. 到 [ 整段翻譯 ] 下方的文字方塊按 右鍵 1, 出現選單 按右鍵
Slide 13: 9. 選 [ 貼上 ]1 選項 1
Slide 14: 10. 文章貼到文字方塊 , 選 [ 翻譯 ]1 選項 1
Slide 15: 11. 翻譯的文字在 [ 譯文 ] 右方的文字方塊出現 , 本例在同一瀏覽器內的視窗翻譯 , 造成原網頁不見了 ( 可在步驟 4 之前先開一瀏覽器新視窗來操作 ) , 可選 [ 上一頁 ]1 選項返回上一 頁網頁 1
Slide 16: 12. 選 [ 上一頁 ]1 選項 , 再返回上一 頁網頁 1
Slide 17: 13. 回到原網頁
Slide 18: 補充 1 • 1. [Yahoo 奇摩搜尋語言工具 ] 的翻譯 , 不 限於網頁的英文文章 , 若是收到英文郵件或 電子檔案內的英文 , 皆可透過此方式翻譯。 • 2. 有時自己拼的某一單字 , 亦可用此方式翻 譯來驗証
Slide 19: 補充 2. 相關單元 • 如何下載yahoo的工具列(捷徑列) • 如何安裝yahoo工具列(捷徑列) • 如何使用yahoo工具列(捷徑列) 內的網頁翻譯功能 • 如何下載及安裝Google工具列 • 如何移除Google軟體集內的軟體(以Google 工具列為例) • 瀏覽網頁時如何設定將滑鼠指標移到某英文單字自動出現對應的中文解釋

7_2如何使用yahoo工具列(捷徑列)內的網頁翻譯功能

在瀏覽網頁時若出現英文網頁的網站,自己英文程度又不好,

是否有工具能自動幫我將此目前的網頁翻譯呢?

Yahoo捷徑列有網頁翻譯的功能,會運用的話

還可將繁體中文的網頁自動翻成英文呢！

7_2如何使用yahoo工具列(捷徑列)內的網頁翻譯功能

簡報檔連結及下載網址如下 :

http://www.slideshare.net/p_yang/yahoo-87057/1

而如何下載及安裝yahoo的工具列(捷徑列)

可參看以下單元

7如何下載yahoo的工具列(捷徑列)

簡報檔連結及下載網址如下 :

http://www.slideshare.net/p_yang/yahoo-86838/1

7_1如何安裝yahoo工具列(捷徑列)

簡報檔連結及下載網址如下 :

http://www.slideshare.net/p_yang/yahoo-86851/1





















Slide 1: 如何使用 yahoo 工具列 ( 捷徑列 ) 內 的網頁翻譯功能 • 1. 到了某一英文網頁 , 點選某一名詞連結 ( 本例 link spamming)1 • 2. 出現英文解釋 , 選 [ 網頁翻譯 ]1 選項 • 3. 出現翻譯中畫面 • 4. 翻譯完出現英翻中的畫面 , 若翻譯不成功 , 可參看本單元補充 3 的方式處理 楊乾中2007 年 8 月 cmtycc@gmail.com
Slide 2: 1. 到了某一英文網頁 , 點選某一名詞 連結 ( 本例 link spamming)1 1
Slide 3: 2. 出現英文解釋 , 選 [ 網頁翻譯 ]1 選項 11
Slide 4: 3. 出現翻譯中畫面
Slide 5: 4. 翻譯完出現英翻中的畫面 , 若翻譯不成功 , 可參看本單元補充 3 的方式處理
Slide 6: 補充 1 到 yahoo 奇摩的 [ 網頁翻譯 ] 網址 •到 http://tw.search.yahoo.com/language/網 址 , 就到 yahoo 奇摩的 [ 網頁翻譯 ] 了
Slide 7: 到 http://tw.search.yahoo.com%20/language/ /language/ 內定為英翻中
Slide 8: 補充 2 • 選 yahoo 工具列內 [ 網頁翻譯 ] 右方的 [ 吐 舌頭 ]1 按鈕 • 2. 出現 [ 語言工具 ] 選項 , 選 [ 語言工具 ]1 選項 • 3. 到 http://tw.search.yahoo.com%20/language/ /language/網址
Slide 9: 1 選 yahoo 工具列內 [ 網頁翻譯 ] 右 方的 [ 吐舌頭 ]1 按鈕 1
Slide 10: 2. 出現 [ 語言工具 ] 選項 , 選 [ 語言工具 ]1 選 項 1
Slide 11: 3. 到 http://tw.search.yahoo.com/language/網址
Slide 12: 補充 3_ 用 [ 語言工具 ] 翻譯英文網 頁 • 在瀏覽網頁時若出現英文 網頁的網站 , 可再開啟一 次 IE 瀏覽器而新增一瀏覽 視窗 • 先將原先英文網頁的網址 複製 • 再切換到新增的瀏覽視窗 , 讓其出現右方的 [ 語言工 具 ] 畫面 • 到紅框標示區 , 將複製的 網址貼到 [ 翻譯此網頁 ] 後 1 的文字方塊 1 2 • 選 [ 翻譯 ]2 按鈕即可
Slide 13: 補充 4 相關單元 • 如何下載yahoo的工具列(捷徑列) • 如何安裝yahoo工具列(捷徑列)

7_1如何安裝yahoo工具列(捷徑列)

在瀏覽網頁時若出現英文網頁的網站,自己英文程度又不好,

是否有工具能自動幫我將此目前的網頁翻譯呢?

Yahoo捷徑列有網頁翻譯的功能,會運用的話

還可將繁體中文的網頁自動翻成英文呢！

7_2如何使用yahoo工具列(捷徑列)內的網頁翻譯功能

簡報檔連結及下載網址如下:

http://www.slideshare.net/p_yang/yahoo-87057/1


而如何下載及安裝yahoo的工具列(捷徑列)可參看以下單元

7如何下載yahoo的工具列(捷徑列)

簡報檔連結及下載網址如下:

http://www.slideshare.net/p_yang/yahoo-86838/1

7_1如何安裝yahoo工具列(捷徑列)

簡報檔連結及下載網址如下:

http://www.slideshare.net/p_yang/yahoo-86851/1















Slide 1: 如何安裝 yahoo 工具列 ( 捷徑列 ) • 1. 選桌面 [yahoo 工具列程式 ] 圖示連按滑 鼠左鍵兩下 1([yahoo 工具列程式 ] 的產生 可參看 : 如何下載yahoo的工具列單元 ) • 2. 出現 [yahoo 奇摩捷徑列 安裝 ]1 視窗 • 3. 不需變更首頁 , 在 [ 設為我的首頁 ] 的設 定按鈕按滑鼠左鍵一下 1( 勾會消失 ) 後 , 選 [ 下一步 ]2 按鈕 楊乾中2007 年 8 月 cmtycc@gmail.com
Slide 2: 如何安裝 yahoo 工具列 ( 捷徑列 ) • 4. 出現 [ 授權協議 ] 畫面 , 選 [ 我接受 ]1 按 鈕 • 5. 選 [ 安裝 ]1 按鈕 • 6. 出現安裝完成畫面 , 選 [ 關閉 ]1 按鈕 楊乾中2007 年 8 月 cmtycc@gmail.com
Slide 3: 1. 選桌面 [yahoo 工具列程式 ] 圖示連按滑鼠左鍵兩下 1([yahoo 工具列程式 ] 的產生可參 看: 如何下載 yahoo 的工具列單元 ) 1
Slide 4: 2. 出現 [yahoo 奇摩捷徑列 安裝 ]1 視窗
Slide 5: 3. 不需變更首頁 , 在 [ 設為我的首頁 ] 的設定按鈕按滑鼠左鍵一下 1( 勾會消失 ) 後, 選 [ 下一步 ]2 按鈕 此項亦可按照每個人的需求 決定 1 2
Slide 6: 4. 出現 [ 授權協議 ] 畫面 , 選 [ 我接 受 ]1 按鈕 1
Slide 7: 5. 選 [ 安裝 ]1 按鈕 1
Slide 8: 6. 出現安裝完成畫面 , 選 [ 關閉 ]1 按鈕 1
Slide 9: 補充 1 • 安裝好 [yahoo 工具列 ] ( 捷徑列 ) 後 , 爾後 進入瀏覽器 , 自動出現 [yahoo 工具列 ] ( 捷 徑列 ) 如下張投影片
Slide 10: Yahoo 工具列 ( 捷徑列 )

7如何下載yahoo的工具列(捷徑列)

在瀏覽網頁時若出現英文網頁的網站,自己英文程度又不好,

是否有工具能自動幫我將此目前的網頁翻譯呢?

Yahoo捷徑列有網頁翻譯的功能,會運用的話

還可將繁體中文的網頁自動翻成英文呢！

7_2如何使用yahoo工具列(捷徑列)內的網頁翻譯功能

簡報檔連結及下載網址如下:

http://www.slideshare.net/p_yang/yahoo-87057/1

而如何下載及安裝yahoo的工具列(捷徑列)

可參看以下單元

7如何下載yahoo的工具列(捷徑列)

簡報檔連結及下載網址如下:

http://www.slideshare.net/p_yang/yahoo-86838/1

7_1如何安裝yahoo工具列(捷徑列)

簡報檔連結及下載網址如下 :

http://www.slideshare.net/p_yang/yahoo-86851/1















Slide 1: 如何下載 yahoo 的工具列 ( 捷徑 列) • 1. 到網址 http://tw.download.yahoo.com/ 1 出現畫面如下圖 , 移動捲軸 2 • 2. 選捷徑列 ( 本例瀏覽器為 IE) 旁的 [ 下載 ] 1 按鈕 • 3. 選 [ 取得 Yahoo 奇摩捷徑列 ]1 按鈕 • 4. 出現 [ 檔案下載 ] 視窗 , 選 [ 儲存 ]1 按鈕 楊乾中2007 年 8 月 cmtycc@gmail.com
Slide 2: 如何下載 yahoo 的工具列 ( 捷徑 列) • 5. 出現 [ 另存新檔 ] 視窗 , 選 [ 桌面 ]1 按鈕 ( 本例下載檔案 ytb_7.0.6.0_1.4.1_pub_tw_setup_.exe 放 桌面 ) • 6. 切換到桌面 , 選 [ 儲存 ]1 按鈕 • 7. 出現下載畫面 • 8. 下載完成桌面出現圖示 楊乾中2007 年 8 月 cmtycc@gmail.com
Slide 3: 1. 到網址 http://tw.download.yahoo.com/ 1 出現畫面如下圖 , 移動捲軸 2 1 2
Slide 4: 2. 選捷徑列 ( 本例瀏覽器為 IE) 旁的 [ 下載 ]1 按鈕 1
Slide 5: 3. 選 [ 取得 Yahoo 奇摩捷徑列 ]1 按 鈕 1
Slide 6: 4. 出現 [ 檔案下載 ] 視窗 , 選 [ 儲存 ]1 按鈕 1
Slide 7: 5. 出現 [ 另存新檔 ] 視窗 , 選 [ 桌面 ]1 按鈕 ( 本例下載檔案 ytb_7.0.6.0_1.4.1_pub_tw_setup_.exe 放桌面 ) 1
Slide 8: 6. 切換到桌面 , 選 [ 儲存 ]1 按鈕 1
Slide 9: 7. 出現下載畫面
Slide 10: 8. 下載完成桌面出現圖示